OpenStreetMap 從 2012/09/12 後的資料,是使用 ODbL (Open Database License)[1] 散布。ODbL 條款[2][3][4]有寬鬆的授權模式 (permissive license)、 Copyleft 授權等特性,這些特性影響到利用 OSM 為基礎開發的其他作品是否也該以 ODbL 授權方式 (條款 4.4 節) 再次散布,或是只要聲明資料來自使用 ODbL 的 OSM 資料庫 (條款 4.3 節)。
而作品的區分方式分為
- Produced Work 產製作品
- Derived Work 衍生作品
例如把 OSM 輸出成圖檔或是紙本地圖,這即是「產製作品」。如果是直接改造原始資料庫,則為「衍生作品」。
給行動裝置用的向量圖資 (Garmin img 或 MapsForge[9]) 是一個模糊的地帶,因為實際上地圖並非以圖檔格式 (raster graphic) 散布,而是將原始 OSM 資料庫轉換成另外一種資料庫型態散布。但是由於這些向量圖檔的主要用途仍是離線顯示地圖,在 OSM 社群的討論[8][9]上,是被認可為「產製作品」[6]。除非新增額外的資訊到資料庫或增修其向量圖檔,或將其作為資料庫使用,則會被視為「衍生作品」[11]。
所以如果你散布的是未經過增修的向量圖資則請按照 4.3 節規定,在授權處說明
- 『本作品內含部份資訊取自「OpenStreetMap」https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data ,該資料庫以開放資料庫授權條款 (Open Database License, ODbL) 進行提供。』
並請於輸出註明 “© OpenStreetMap contributors” [12]
[1] Open Database License – OpenStreetMap Wiki – https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Open_Database_License
[2] Open Database License (ODbL) v1.0 | Open Data Commons – http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/
[3] 20121120-ODbL-1.0非官方正體中文翻譯 | Lu-six Person’s Notes – http://lucien.cc/?p=2358
[4] 20121120-DbCL-1.0非官方正體中文翻譯 | Lu-six Person’s Notes – http://lucien.cc/?p=2360
[5] 20121018-從開源軟體到開放資料-論 Open Database License v1.0 | Lu-six Person’s Notes – http://lucien.cc/?p=2348
[6] Licence/Community Guidelines/Produced Work – Guideline – OpenStreetMap Foundation Wiki – http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Community_Guidelines/Produced_Work_-_Guideline
[7] Open Data License/Produced Work – Guideline – OpenStreetMap Wiki – https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Open_Data_License/Produced_Work_-_Guideline
[8] [OSM-legal-talk] Garmin maps and license – https://lists.openstreetmap.org/pipermail/legal-talk/2016-February/008382.html
[9] Selling routable OSM maps for garmin – OSM Help – http://help.openstreetmap.org/questions/48251/selling-routable-osm-maps-for-garmin
[10] 台灣 MapsForge 圖資檔案 – osmtw.hackpad.com – https://osmtw.hackpad.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3-MapsForge-%E5%9C%96%E8%B3%87%E6%AA%94%E6%A1%88-tcm2Owggcqb
[11] Legal FAQ – OpenStreetMap Wiki – https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ#3c._If_I_make_something_with_OSM_data.2C_do_I_now_have_to_apply_your_license_to_my_whole_work.3F
[12] Legal FAQ – OpenStreetMap Wiki – https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ#3._Using