話說上週四參加聚會時,Yuren Ju 高興的分享 Android 計畫中帶的 Droid 字型,他說這個字型比其他字型所呈現的字體在他的螢幕上都頗清晰,於是他在每一台機器上都裝了這個字型。

是阿,富比士雜誌甚至報導了一則關於這個由 Google 與 Ascender 公司字型的故事 Android’s Very Own Font,訪問了 Ascender 的首席設計師 Steve Matteson 關於這個長達兩年幾乎跟 Android 開發計畫一樣久的客製化字型開發專案。

正當我想要把字型到處裝來試試的時候,檢查了一下授權,雖說 Android 中所有的軟體包含字型應該都是 Apache 2.0 授權,包含在釋出的軟體開發工具 (SDK)原始檔案中都有文字檔說明版權宣告。不過社群中發現一個疑慮,在 Droid 字型的資訊欄位中,有一項授權條款是這樣寫的

This font software is the valuable property of Ascender Corporation and/or its suppliers and its use by you is covered under the terms of a license agreement. This font software is licensed to you by Ascender Corporation for your personal or business use on up to five personal computers. You may not use this font software on more than five personal computers unless you have obtained a license from Ascender to do so. Except as specifically permitted by the license, you may not copy this font software. If you have any questions, please review the license agreement you received with this font software, and/or contact Ascender Corporation. Contact Information: Ascender Corporation Web http://www.ascendercorp.com/

於是這產生了授權問題,依照上述條款,你只能把字型裝在五台電腦上,超過需要另外要求授權,且關於細節的授權條款並不清楚。

所幸,兩週以前 Google 總算做了一個修正,將字型中的版權聲明也改為 Licensed under the Apache License, Version 2.0,加上原始碼字型檔案同目錄中的 README.txt 也同樣明確聲明為 Apache 2.0 授權。

如此證明已 Apache 2.0 授權散布使用此字型是沒有法律疑慮的。目前社群中 ArchLinuxGentoo 都已經有相關的安裝套件。版權確定沒問題了,就可以安心的把字型丟到我的 Nokia E70 上了,嘿嘿。

其實大部分的英文字型,我習慣使用也很清晰的 Bitstream VeraDejaVu 字型。至於搭配 Terminator 使用的寫程式/系統管理小字型,則是點陣字型 Terminus 最有效率。中文的部份,近來已經改用文泉驛點陣宋體CJKUnifonts。若想看看更多中文字體,可以參考 Ubuntu China 的 Wiki 網站。

  • vincent

    我的 ubuntu 從7.04 就用這個字型了,真的很好!~

  • 太好了! 自從這條優質字型出現後,一直就很想使用,但一直Google都沒有澄清,現在總算可以合法地使用了!

  • YChao

    點陣字型M+ font也是相當不錯喔!

  • 回答讀者來信問題「在你的blog上看到droid font的訊息
    我對於條文方面並不熟悉,不曉得Apache 2.0的規範是可以商業應用嗎?又有任何限制嗎或需要做什麼事情嗎?」

    有,Apache 2.0 授權特性與限制可參考此篇文章,大意上是授予著作權與專利權可免費的「製作衍生物、公開展示、公開演出、再授權和散布」與可「製造、委託他人代工、使用、供與販售、販售、進口(輸入)及其他方式的讓渡」。

    但在衍生製作、再散布時,必須遵守保留條款、揭示修改聲明、揭示歸屬聲明、保持原始形式來源、包含歸屬聲明檔案等義務。另外也必須注意商標使用的限制條款。

    條款全文請參考 Apache.org 網站。