謝謝「如花(F)美少女(X)」林小短的安慰跟妳的 MP3,看在妳的誠意,原諒妳把超大檔案寄給我。妳是少數跟我意氣相投的朋友唷。:-) 考試加油!

Goodbye To You

呃,變成點歌版了?


蜜雪兒 布朗奇 – 對你說再見



Of all the things I’ve believed in

最讓我相信的事

I just want to get it over with

莫過於我想結束這段戀情

Tears form behind my eyes

眼珠裏的淚水漸漸堆積

But I do not cry

但是我不會哭著

Counting the days that pass me by

去細數過往歲月

I’ve been searching deep down in my soul

我遍尋靈魂深處

Words that I’m hearing are starting to get old

聽到的話語開始變得越來越老套

It feels like I’m starting all over again

感覺就像我又回到了起點

The last three years were just pretend

過去三年只是一場虛幻

And I said,

所以我說…

Goodbye to you

向妳說再見

Goodbye to everything I thought I knew

揮別我自以為知道的一切

You were the one I loved

妳曾是我的最愛

The one thing that I tried to hold on to

我曾最珍惜的一切

I still get lost in your eyes

我依然迷失在妳的眼神之中

And it seems that I can’t live a day without you

沒有妳,我似乎再也活不下去

Closing my eyes and you chase my thoughts away

閉上雙眼,妳帶走我的思緒

To a place where I am blinded by the light

前往一處強光閃耀,我無法看清之處

But it’s not right

但不該是這樣

Goodbye to you

向妳說再見

Goodbye to everything I thought I knew

揮別我自以為知道的一切

You were the one I loved

妳曾是我的最愛

The one thing that I tried to hold on to

我曾最珍惜的一切

And it hurts to want everything and nothing at the same time

讓人心痛的是,渴望一切卻無法擁有

I want what’s yours

我渴望妳的一切

and I want what’s mine

我想要妳完全屬於我

I want you

我就是想要妳

But I’m not giving in this time

但這一次我不再讓步了

Goodbye to you

向妳說再見

Goodbye to everything I thought I knew

揮別我自以為知道的一切

You were the one I loved

妳曾是我的最愛

The one thing that I tried to hold on to

我曾最珍惜的一切

The one thing that I tried to hold on to

我曾最珍惜的一切

And when the stars fall

當星星劃過天際

I will lie awake

我一定會清楚面對

You’re my shooting star

妳就是我的流星